20 mejores hoteles de lujo en Nueva York en 2026

En el Baccarat Hotel New York, los cócteles y la cristalería de las habitaciones son auténtico cristal Baccarat, y hay una serena piscina cubierta, todo en un punto de Midtown frente al MoMA.

Situado en la calle West 53rd, se encuentra entre la Quinta y la Sexta Avenida. Rockefeller Center y las tiendas de la Quinta Avenida están a pocos minutos. Los teatros de Broadway están lo bastante cerca como para llegar caminando fácilmente. Las habitaciones resultan lujosas y silenciosas. Las camas están profundamente acolchadas y los baños incluyen inodoros tipo bidé. Espere obsequios nocturnos (servicio de turndown), un servicio impecable y cristal reluciente esperándole en la habitación.

Lo que destaca aquí es el ritual y el servicio. El Bar y el Grand Salon hacen que las bebidas antes del espectáculo y el té de la tarde se sientan especiales, con cada servicio en cristal. El equipo de conserjería es muy hábil para conseguir entradas agotadas y organizar planes de última hora. Este lugar conviene a parejas, amantes del diseño y viajeros de negocios que necesitan reuniones en Midtown sin el ruido.

Hay compensaciones. La restauración en el hotel y los menús de habitación resultan caros, y el servicio del café puede sentirse algo rígido. Algunas habitaciones dan a edificios cercanos y resultan algo oscuras para el precio.

On Fifth Avenue, these suites pair hotel polish with apartment perks like in‑room washer/dryers—rare in Midtown—and full‑size fridges in some suites, making longer stays easier.

Set on Fifth Avenue, it is a 3-minute walk to the Empire State Building. MoMA, Bryant Park, and the New York Public Library sit about 15 minutes on foot through lively Midtown blocks. Rooms feel large for Midtown, with big bathrooms, deep tubs, and rain showers. A large, well‑equipped gym sits on site, and select suites add a full‑size refrigerator.

Service is the star here. In‑room dining arrives hot and on time, and housekeeping respects privacy. The Langham Club adds a quiet space with breakfast and snacks, plus helpful concierges. Families will love the space and laundry, while business travelers and couples get a central, polished base.

There’s no spa or pool, so wellness seekers may feel limited. Plan treatments at nearby day spas instead.

Propiedad de la familia Paspaley, una dinastía perlera australiana, este refugio en Wall Street brilla con acentos de nácar y un estilo sereno y pulido que resulta poco común en el centro.

Está en el 88 de Wall Street, a pocos minutos de la Bolsa de Nueva York y del paseo marítimo de South Street Seaport. Fulton Center queda a un corto paseo para desplazarse rápidamente por la ciudad. Las habitaciones se sienten hechas a medida y acogedoras, con detalles en nácar, alfombras suaves y buena iluminación. Escritorios y puntos de carga facilitan el trabajo.

Lo mejor: gastronomía refinada y un ambiente de lounge relajado en el mismo lugar. La Marchande aporta el ambiente de una brasserie francesa moderna a FiDi, mientras que el lounge del vestíbulo mezcla cócteles clásicos. Los viajeros de negocios pueden celebrar reuniones matutinas rápidas. Las parejas encuentran una base tranquila y de ambiente adulto cerca del río.

La contrapartida: la zona se calma por la noche y los fines de semana. Para llegar a barrios con vida nocturna animada, calcula un trayecto de unos 15–25 minutos.

The Wallace combina habitaciones tipo suite con un salón íntimo que ofrece jazz en vivo la mayoría de las noches, una rara combinación en el Upper West Side a minutos de Central Park y de trenes exprés.

Situado en una cuadra tranquila justo a un lado de Broadway en el Upper West Side. A pie se tarda 5–6 minutos hasta la estación 72 Street de las líneas 1/2/3. Central Park queda a aproximadamente 10 minutos a pie. Las suites se sienten espaciosas para los estándares de Nueva York, muchas con salas de estar separadas, persianas eléctricas y suelos cálidos de madera. Espere una máquina Nespresso, hervidor, mini-nevera y aperitivos de cortesía en la habitación.

Lo mejor: el salón. Una chimenea de gas, música en vivo y cócteles de calidad crean noches sencillas y relajadas sin salir del barrio. Las parejas encuentran ambiente para citas. Las familias disponen de espacio para desplegarse en suites de un dormitorio y en suites con dos camas queen. Los viajeros de negocios en solitario encuentran un personal tranquilo y servicial, y acceso rápido al metro tanto hacia el centro como hacia Midtown.

Hay un inconveniente. No hay desayuno en el lugar, y el salón a menudo se llena de locales, por lo que puede ser necesario reservar mesa. Ruidos leves provenientes de los pasillos o de la calle pueden llegar a algunas habitaciones, especialmente en los pisos bajos.

Este es el primer Equinox Hotel, encaramado sobre Hudson Yards con acceso directo al Equinox Fitness Club y una terraza con piscina al aire libre frente al Hudson.

El hotel se ubica en Hudson Yards, a pasos del Vessel y la High Line empieza justo al lado. Una estación de metro está a pocos minutos para desplazamientos rápidos por Manhattan. Las habitaciones resultan calmadas y modernas, con cortinas opacas, aire silencioso y duchas grandes. Muchas dan al río, y el hotel ocupa a partir del piso 25, por lo que las vistas se extienden ampliamente.

El bienestar es el enfoque principal aquí. Los huéspedes utilizan los pisos de entrenamiento de fuerza del club, los estudios y las áreas de recuperación, y luego se relajan junto a la piscina cubierta o la exterior. Es ideal para viajeros centrados en el fitness, parejas que buscan nadar con vistas al skyline y tiempo de spa, y viajeros de negocios que valoran un sueño reparador y una base ordenada.

Hay un inconveniente: debes cambiar de ascensor en el vestíbulo elevado para llegar a las habitaciones, y el acceso al club hace que el gimnasio y las piscinas estén concurridos en las horas punta. Nota: las piscinas no permiten el acceso a menores de 18 años.

At One Central Park West, this five-star puts many suites with full kitchens and park-view windows right across from Central Park, with the subway at Columbus Circle steps away.

The tower anchors the corner of Columbus Circle. Walk into the park in under a minute. Lincoln Center is a short stroll. Whole Foods is next door for easy groceries. Rooms feel spacious and very clean. Beds are plush. Many suites add true kitchens: a giant fridge, microwave, toaster, and dishwasher. Choose city or park views.

Service is the standout. Staff greet by name and fix issues fast. The spa, indoor heated pool, and Technogym fitness room help reset after a busy day. Families like the space and kitchens for simple meals. Couples pick park-view suites for sunrise light. Business travelers get smooth check-ins, helpful concierge support, and a secure base near transport.

There are tradeoffs. The lobby is small and offers little seating. Some rooms show age, and sofa beds are less comfy than the main beds.

Four Seasons Hotel New York Downtown trajo CUT de Wolfgang Puck — su primer restaurante en Manhattan y una serena piscina cubierta para hacer largos al corazón del Bajo Manhattan.

El hotel se sitúa entre Tribeca y el Distrito Financiero, con SoHo y el World Trade Center a un fácil paseo. El ambiente se siente tranquilo, aunque las calles de afuera estén animadas. Las habitaciones son espaciosas y modernas, muchas con vistas del skyline. Los baños impresionan con bañeras profundas para remojo, duchas tipo lluvia y acabados refinados; las tabletas en la habitación facilitan las solicitudes.

El servicio es el protagonista aquí. El personal saluda por nombre, soluciona problemas rápidamente e incluso esboza itinerarios personalizados para el primer día. Eso lo convierte en una elección inteligente para el viajero de negocios que viaja solo y necesita una base tranquila, y para parejas que desean tiempo de spa y espacio para relajarse. A las familias les gustará el espacio adicional y la piscina para descansar entre salidas.

No hay bar en la azotea, y el spa no incluye sauna ni baño de vapor. Si buscas una escena animada, la atmósfera pulida puede sentirse un poco corporativa.

Situado en un emblemático edificio de hierro fundido en una manzana adoquinada, The Mercer ofrece la auténtica energía de SoHo en el exterior y un salón exclusivo para huéspedes que mantiene la calma en el interior.

Salga en minutos a tiendas de diseñadores, panaderías y galerías. Varias estaciones de metro están cerca para viajes rápidos hacia el norte o el sur de la ciudad. Las habitaciones combinan líneas limpias con madera cálida y grandes ventanales; las habitaciones que dan al patio permanecen silenciosas. Espere televisores grandes, ropa de cama mullida y productos de baño de primera calidad. Muchos minibares incluyen snacks y refrescos de cortesía; se puede solicitar una máquina Nespresso.

El servicio es el titular aquí. El personal recuerda los nombres, resuelve pequeños inconvenientes con rapidez y atiende los antojos fuera de hora con cortesía. Puede reservar una pequeña sala de fitness o usar un gimnasio asociado, un gimnasio privado reservable que se adapta a entrenamientos centrados. Funciona bien para compradores de moda, viajeros de negocios creativos y parejas que buscan privacidad con acceso rápido a calles animadas.

Hay compensaciones. El espacio varía según la categoría, y algunas habitaciones y pasillos se sienten anticuados para el precio. Las puertas dejan pasar el ruido del pasillo, y el servicio de bebidas en el vestíbulo finaliza antes de lo que esperarían los noctámbulos.

Una de las escasas estancias en Nueva York donde todas las habitaciones son suites, Conrad New York Downtown combina un atrio imponente y arte de Sol LeWitt con el estacional bar en la azotea Loopy Doopy.

Ubicado en Battery Park City, junto al Hudson, está a pocos minutos de Brookfield Place y del sendero junto al río. Está a 5–10 minutos a pie del Memorial del 11-S y del Oculus. El metro y los ferris están cerca, por lo que subir hacia Uptown es sencillo. Las suites se sienten amplias, con puertas correderas que proporcionan privacidad. Espere duchas grandes, batas y productos de baño de calidad. Las habitaciones incluyen Nespresso, un minibar y dispensadores de agua filtrada en la habitación con botellas reutilizables.

Lo que destaca aquí es el espacio. Todas las estancias son en suite, por lo que las familias pueden repartirse y las parejas disfrutar de tranquilidad. Los viajeros de negocios valoran el entorno tranquilo para trabajar y el acceso rápido a las oficinas del centro de la ciudad. Un cine y numerosos restaurantes están al lado, en Brookfield Place, lo que facilita las noches sin largos desplazamientos.

Inconvenientes: este tranquilo enclave frente al agua está a unos 20–30 minutos de las atracciones de Midtown. No hay piscina y el servicio de habitaciones no funciona hasta altas horas de la noche.

En Pendry Manhattan West te despiertas con vistas al horizonte a través de ventanas de suelo a techo y puedes llegar a Hudson Yards y al High Line en minutos.

El hotel está dentro del complejo Manhattan West, rodeado de tiendas, plazas públicas y opciones de comida rápida. Estás a 10 minutos a pie de Penn Station, y la parada de metro 34 St–Hudson Yards también está cerca. Las habitaciones transmiten calma y modernidad, con texturas cálidas, ropa de cama mullida y grandes ventanas que enmarcan la ciudad. Los pisos superiores son tranquilos y el servicio de limpieza mantiene todo impoluto.

El servicio es la seña de identidad aquí. El personal es atento y eficiente, y el servicio de preparación de la cama se realiza cada noche. Para comer, dirígete a ZouZou’s en el hotel para una cena animada, y luego sube al bar del cuarto piso para tomar algo antes de dormir. Es una opción sólida para viajeros de negocios que se dirigen al MSG o a oficinas cercanas, y para parejas que buscan vistas y una base reposada. Los estudios y las suites ofrecen espacio adicional que funciona bien para familias pequeñas.

Compensación a tener en cuenta: no hay piscina ni spa, por lo que quienes se centran en el bienestar pueden preferir otro alojamiento.

En Midtown, The Whitby combina habitaciones con terrazas privadas y un cine en sala de proyección —una combinación rara tan cerca de Fifth Avenue.

El hotel está en West 56th Street, justo a la salida de Fifth Avenue. Está a unos cinco minutos del MoMA y a menos de diez minutos de Central Park. Las líneas de metro quedan a un corto paseo. Las habitaciones se sienten luminosas y hechas a medida, con las telas y el arte audaces de Kit Kemp. Muchas tienen ventanales de suelo a techo y techos altos. Algunos baños incluyen una bañera profunda para remojo con televisor, mientras que otros solo cuentan con ducha. El aislamiento acústico es eficaz, por lo que las noches son tranquilas.

El Whitby destaca por su atmósfera. El Whitby Bar está animado, con jazz en vivo en algunas noches, y ofrece un desayuno y un té de la tarde cuidados. Los amantes del diseño y las parejas que busquen color y carácter estarán contentos aquí. Los compradores y los asistentes al teatro cuentan con una base cómoda, y los viajeros de negocios en solitario obtienen habitaciones silenciosas y un gimnasio sólido. Las suites funcionan bien para familias pequeñas que necesiten espacio extra.

Hay contrapartidas. No hay café ni té en la habitación por defecto, y el bar y el restaurante se llenan, por lo que el servicio de habitaciones puede tardar en las horas punta.

Admira cómo se ilumina el Empire State Building desde la azotea con paredes de cristal de José Andrés, Nubeluz, y luego toma el ascensor hasta una habitación moderna y tranquila en NoMad.

Ubicado en West 28th Street, en NoMad, se encuentra entre Midtown y Flatiron. 5 minutos a pie de Madison Square Park. Herald Square y Penn Station quedan a unos 10–15 minutos a pie. Los pisos altos enmarcan vistas del skyline; algunos miran directamente al Empire State Building. Las habitaciones dan sensación de nuevas, con baños de piedra, amplias duchas a ras de suelo, toallas mullidas y albornoces. Las suites añaden espacio de estar; algunos diseños incluyen mesa de comedor.

La gastronomía es la protagonista. El luminoso Zaytinya sirve platos del Mediterráneo oriental; The Bazaar ofrece cenas teatrales; y Nubeluz sirve cócteles con vistas panorámicas de la ciudad. El Club Lounge ofrece rincones tranquilos y aperitivos constantes, ideal para trabajar entre reuniones. Un spa compacto ofrece masajes y tratamientos faciales cuando necesites recargar energías. Este lugar es ideal para cenas románticas, aniversarios y viajeros de negocios en solitario que valoran el servicio y el estilo. Las familias se acomodan mejor con una suite.

No hay piscina, y la sala de fitness se siente estrecha en horas punta. El desayuno divide opiniones, con una disposición tipo cafetería y una variedad modesta.

Hard Rock Hotel New York ofrece el ambiente musical de Midtown con un bar en la azotea con vistas al skyline y música en vivo en el vestíbulo, a solo minutos de Broadway y Times Square.

Situado en la calle West 48th entre la Sexta y la Séptima Avenida, coloca a Radio City y Rockefeller Center a unos 7 minutos a pie. Central Park South está a unos 15 minutos. Las habitaciones son modernas y cuidadas, con camas cómodas, duchas tipo lluvia y televisores grandes; muchas incluyen cafeteras Lavazza. La seguridad en los ascensores mediante tarjeta añade tranquilidad por la noche.

Lo que destaca es el equilibrio: espacios muy animados abajo y habitaciones silenciosas para descansar de verdad. Es ideal para visitantes primerizos y para los aficionados al teatro que quieren ir andando a las funciones. Las parejas pueden tomar bebidas al atardecer en la azotea, mientras que los viajeros de negocios disponen de Wi‑Fi fiable, distribuciones prácticas y un gimnasio abierto las 24 horas para entrenamientos fuera de horario.

Hay un inconveniente a tener en cuenta. La ubicación en Times Square implica grandes multitudes en el exterior, y la azotea a veces se reserva para eventos privados, lo que limita el acceso.

Dentro de un hito restaurado de 1881, The Beekman se organiza en torno a un atrio de nueve pisos rematado por una claraboya piramidal, uno de los interiores más dramáticos del centro.

El hotel se ubica entre City Hall Park y el Seaport, a aproximadamente cinco minutos a pie del Puente de Brooklyn. Varias líneas de metro están a pocos minutos, por lo que los desplazamientos hacia el norte son sencillos. Las habitaciones combinan madera vintage, alfombras estampadas y cuero con comodidades modernas. Muchas cuentan con amplios baños y duchas tipo lluvia. Algunas habitaciones dan al atrio, mientras que otras miran a la calle.

La experiencia emblemática es la escena bajo esa claraboya: Temple Court y el Bar Room sirven excelentes cócteles y están animados desde la tarde hasta entrada la noche. Los amantes de la arquitectura y las parejas se quedarán aquí. Los viajeros de negocios tienen fácil acceso al Bajo Manhattan y al transporte público, además de un gimnasio de dos niveles para entrenamientos matutinos. Las familias pueden reservar suites para disponer de más espacio y una base más tranquila cerca del metro y de los paseos junto al río.

Hay contrapartidas reales. Las habitaciones interiores pueden captar ruido del bar o del atrio, especialmente los fines de semana, y la privacidad es menor cuando las ventanas se abren hacia los balcones. No es habitual que haya hervidores o cafeteras en la habitación, aunque por las mañanas ofrecen café en el vestíbulo.

En 33 Seaport, te despiertas con vistas al Puente de Brooklyn, llegas a Pier 17 en unos 2 minutos y alcanzas las principales líneas de metro en 5–10 minutos.

El hotel está en el Seaport, un rincón más tranquilo del Lower Manhattan con calles empedradas y paseos junto al agua. El food hall del Tin Building y los locales de Pier 17 están lo bastante cerca como para ir dando un paseo. Los ferris y el metro te conectan rápidamente con el resto de la ciudad. Las habitaciones son espaciosas para los estándares de Nueva York. Espera líneas limpias, un sutil toque náutico y baños luminosos con lavabos dobles y duchas a ras de suelo. Algunas habitaciones añaden terrazas privadas con vistas al puente.

Lo que destaca aquí es el espacio y las vistas. Esas habitaciones con terraza y vistas al puente convierten las puestas de sol en un espectáculo nocturno. El restaurante y el bar del hotel hacen que quedarse sea sencillo tras un día largo. Este lugar es ideal para parejas que planean una propuesta o brindar por un cumpleaños, familias que necesitan espacio para extenderse y viajeros de negocios que buscan una base más tranquila cerca de FiDi. Los dueños de mascotas apreciarán los cuencos para perros y la cama disponibles bajo petición.

Hay una contrapartida: la estación de metro más cercana está a un corto paseo, lo que puede sentirse largo tras un día ajetreado o con mal tiempo.

Despiértate en el East Village, llega a Washington Square Park en unos 10 minutos y termina la noche junto a la chimenea del vestíbulo.

El hotel se sitúa en la Bowery, entre NoHo y el East Village. Cafés, locales de música y sitios para salir hasta tarde rodean la manzana. El restaurante italiano del hotel, Gemma, ocupa la esquina y se encarga del servicio a la habitación. Las habitaciones tienden a un estilo vintage y cálido. Grandes ventanas abatibles enmarcan vistas de la ciudad en los pisos altos. Las camas son mullidas. Los baños cuentan con duchas a ras de suelo y muchos incluyen profundas bañeras para remojo. Las habitaciones de entrada pueden sentirse compactas.

Lo que este lugar hace mejor es la atmósfera. El salón del vestíbulo y el bar están animados por locales y huéspedes, por lo que se siente vivo día y noche. El servicio destaca, desde porteros alegres hasta un conserje que puede conseguir mesas difíciles. A las parejas les gustará la luz tenue, las bañeras y las vistas. Amigos y los padres de estudiantes de la NYU disponen de una base céntrica para comer y asistir a espectáculos. El gimnasio es pequeño pero está bien para un entrenamiento rápido.

Hay contrapartidas. Las multitudes de fin de semana llenan el vestíbulo y el bar, y los asientos pueden escasear. Los ascensores van lentos en las horas de mayor afluencia, y no hay hervidor ni cafetera en la habitación.

Situado en la calle 57 con Sixth Avenue, este alojamiento en Midtown deja a Central Park a un par de minutos y tiene la entrada de metro 57 Street justo fuera de la puerta.

Desde el hotel se puede llegar caminando al MoMA en unos 10 minutos y al Rockefeller Center poco después. Carnegie Hall está cerca, y numerosas cafeterías y restaurantes tipo diner llenan las manzanas. Las habitaciones se sienten amplias para ser Manhattan y se mantienen silenciosas. Espere camas grandes, cortinas opacas y televisores enormes. En la habitación hay detalles como una máquina Nespresso, un mini‑frigorífico y agua embotellada diaria. También hay café gratuito en el vestíbulo cada mañana.

Lo que mejor hace este lugar es ofrecer espacio y consistencia en una ubicación céntrica. Servicio de limpieza diario con agua y Nespresso de cortesía facilita los viajes más largos. Es adecuado para visitantes primerizos que quieren ver los puntos de interés rápido, corredores que empiezan el día en Central Park y familias que necesitan espacio para guardar pertenencias y tranquilidad. Los viajeros de negocios cuentan con Wi‑Fi fiable y con esa entrada de metro justo afuera para reuniones rápidas.

Inconveniente: no hay restaurante en las instalaciones ni servicio a la habitación. El local de al lado cubre el desayuno, pero muchos huéspedes optan por los cafés cercanos.

Uno de los pocos hoteles en Manhattan con una piscina exterior, The Dominick te permite nadar por encima de SoHo y despertarte con vistas del horizonte de la ciudad desde ventanas de suelo a techo.

Se sitúa en Spring Street, donde SoHo se encuentra con Tribeca. Las tiendas de Mercer y Prince Street están a un corto paseo, y el metro queda cerca. Las habitaciones son grandes para los estándares de Nueva York. Muchas ofrecen vistas panorámicas, baños amplios con bañeras para remojo y duchas tipo lluvia, y un estilo moderno y sereno.

Las vistas son la atracción principal aquí. Los pisos altos enmarcan el Hudson, One World Trade y Midtown en una sola mirada. El servicio se siente cuidado, con detalles pensados en la preparación nocturna, como agua y chocolate junto a la cama. El spa ofrece un respiro tranquilo después de días ajetreados en la ciudad, y la terraza con piscina es un privilegio poco común en el downtown. Parejas que buscan momentos frente al skyline, compradores que quieren una base en SoHo y familias que necesitan espacio se sentirán como en casa.

Hay contrapartidas. Los ascensores se mueven despacio en las horas punta, por lo que se producen esperas. Quienes duermen ligero pueden notar ruido de la calle, y las opciones de bar en el hotel a altas horas son limitadas.

Diseñado por Henry Janeway Hardenbergh, el arquitecto de The Dakota, The Plaza es un Monumento Histórico Nacional con Central Park a su puerta.

El hotel está en la Quinta Avenida, frente a Central Park y a la Fuente Pulitzer. Las tiendas insignia y los puntos de interés de Midtown quedan a un fácil paseo. Las habitaciones transmiten calma y grandiosidad. Espere espacios amplios, camas mullidas y baños grandes con bañeras profundas para remojarse y duchas potentes. Las suites con vista al parque miran hacia los árboles, y el servicio de preparación nocturna mantiene todo impecable. El servicio de comidas en la habitación es popular para las mañanas sin prisas.

Lo que destaca aquí es la ceremonia. El té de la tarde en The Palm Court es un ritual neoyorquino, y el Champagne Bar ofrece una copa espumosa para cerrar la noche. El personal suele conmemorar hitos con detalles pensados, lo que es ideal para los recién casados y para quienes celebran un cumpleaños o aniversario. También funciona para viajeros de negocios que buscan una base prestigiosa cerca de las reuniones en Midtown.

Hay inconvenientes. No hay piscina, y la comida y las bebidas en el lugar son caras, con el servicio en The Palm Court desigual cuando está concurrido.

Elevado sobre Columbus Circle, el Mandarin Oriental, New York combina vistas a Central Park con una piscina cubierta, además de un vestíbulo en las alturas que hace que las llegadas se sientan especiales.

Se encuentra dentro del complejo de Columbus Circle, con tiendas, restaurantes y un mercado en la planta baja. El metro está justo debajo, por lo que llegar al norte o al sur de la ciudad toma solo unos minutos. El desayuno y los cócteles se sirven en el salón con vistas al skyline. Las habitaciones transmiten calma y silencio gracias a la altura. Las grandes ventanas dan a Central Park o al Hudson. Muchos baños incluyen bañeras profundas para remojarse y una ducha separada. La piscina cubierta ofrece un baño relajante tras un día fuera.

Lo que más destaca es el servicio. El equipo de conserjería planifica los detalles antes de la llegada y añade toques personales durante la estancia. Esa combinación conviene a parejas de luna de miel que buscan vistas, a familias que desean tiempo en el parque y asistencia para niños, y a viajeros de negocios que necesitan una base tranquila y sin estrés.

Para llegar a las habitaciones se requieren dos viajes en ascensor a través del vestíbulo en las alturas. En momentos de alta afluencia, ese trayecto puede añadir unos minutos.